Pagina tradotta dall'originale inglese:http://thepowerofpoop.com/welcome/
Autore: Tracy Mac
La traduzione corrisponde alla pagina del sito web pubblicata il 21 Gennaio 2015 quindi le informazioni fornite potrebbero non essere aggiornate.
Autore: Tracy Mac
La traduzione corrisponde alla pagina del sito web pubblicata il 21 Gennaio 2015 quindi le informazioni fornite potrebbero non essere aggiornate.
L A GUIDA DEL PAZIENTE AL TRAPIANTO DI MICROBIOTA
Raramente
la scienza medica
scopre un trattamento
così efficace,economico
e libero da effetti collaterali
The Observer
scopre un trattamento
così efficace,economico
e libero da effetti collaterali
The Observer
Benvenuti
su trapiantomicrobiota.weebly.com, un sito per pazienti dedicato alla promozione
di un accesso sicuro al trapianto di microbiota ed alla
sensibilizzazione del pubblico sul ruolo del microbioma umano nelle
malattie gastrointestinali.
Siamo persone normali che hanno passato tutte le esperienze che si fanno avendo una malattia gastro intestinale e,durante questo viaggio, hanno scoperto di avere un microbiota: un miracolo fatto di microorganismi al nostro interno che ci nutre e ci protegge - fino a che non lo danneggiamo.
Esistono molte associazioni a protezione dell’ambiente. Noi siamo qui per sensibilizzarvi verso l’ambiente che sta al vostro interno, per educarvi sul ruolo della disbiosi intestinale nelle malattie e per rispondere alle vostre domande riguardo il trapianto di microbiota, il probiotico “supremo”. Siamo qui di modo che, in futuro, ai bambini sarà insegnato che hanno un microbiota e come proteggerlo di modo che non faranno la fine che abbiamo fatto noi, cercando su google l’impensabile, un trapianto fecale.
Siamo persone normali che hanno passato tutte le esperienze che si fanno avendo una malattia gastro intestinale e,durante questo viaggio, hanno scoperto di avere un microbiota: un miracolo fatto di microorganismi al nostro interno che ci nutre e ci protegge - fino a che non lo danneggiamo.
Esistono molte associazioni a protezione dell’ambiente. Noi siamo qui per sensibilizzarvi verso l’ambiente che sta al vostro interno, per educarvi sul ruolo della disbiosi intestinale nelle malattie e per rispondere alle vostre domande riguardo il trapianto di microbiota, il probiotico “supremo”. Siamo qui di modo che, in futuro, ai bambini sarà insegnato che hanno un microbiota e come proteggerlo di modo che non faranno la fine che abbiamo fatto noi, cercando su google l’impensabile, un trapianto fecale.
Il potere della conoscenza
Siamo
una comunità di pazienti proattivi e pieni di risorse che si
rifiutano di arrendersi. Rispettiamo i nostri dottori ma accettiamo
che essi non conoscano tutto. La triste realtà è che le soluzioni
offerte dalla gastroenterologia mainstream non sono aggiornate con la
ricerca scientifica. Vi è ora un sufficiente numero di ricerche che
indicano come il trapianto di microbiota possa ripopolare la flora
intestinale senza presentare rischi.Quindi perché è così difficile
eseguirlo? Perché è ancora visto come ultima spiaggia? Perché
farmaci rischiosi come antibiotici e immunosoppressivi sono
considerati come opzioni migliori ? Perché dei colon vengono rimossi
senza neanche provare prima un trapianto fecale? E’ ora di chiedere
queste domande ai nostri medici e governi.
Il nostro obiettivo è quello di fornire un’informazione accessibile e responsabile in modo da affrontare assieme al tuo medico la sfida che una malattia gastro enterologica pone. Diamo valore al fatto che bisogna effettuare maggiori ricerche. Capiamo che gli organi preposti debbano svolgere il loro lavoro. Ma vediamo anche che fino a che non ci saranno dei brevetti sulla “cacca” da cui alcuni potranno ricavare dei soldi, le persone malate continueranno a soffrire inutilmente.
Mentre approviamo il fatto che la FDA americana si sia decisa ad investigare il trapianto di microbiota come primo passo verso la legittimazione(che avrà un effetto indiretto anche in Italia), non approviamo la decisione di limitare il trapianto fecale mentre questa investigazione avviene. La nostra preoccupazione è che la pratica venga spinta verso i margini mentre le persone prenderanno rischi inappropriati con donatori non testati.
Invitiamo l’FDA a sviluppare un protocollo ufficiale per i test da effettuare sui donatori ed a incoraggiare i medici nell’assistere i pazienti per lo screening dei donatori se c’è una richiesta in questo senso.
Un approccio che minimizzi il rischio è critico. L’evidenza scientifica ,fino ad ora, suggerisce che un trapianto fecale eseguito con l’appropriato screening ha un rischio minimo. Non c’è nessuna ragione per cui persone molto malate debbano ricorrere ad un trapianto fecale senza uno screening medico sul donatore.
Il nostro obiettivo è quello di fornire un’informazione accessibile e responsabile in modo da affrontare assieme al tuo medico la sfida che una malattia gastro enterologica pone. Diamo valore al fatto che bisogna effettuare maggiori ricerche. Capiamo che gli organi preposti debbano svolgere il loro lavoro. Ma vediamo anche che fino a che non ci saranno dei brevetti sulla “cacca” da cui alcuni potranno ricavare dei soldi, le persone malate continueranno a soffrire inutilmente.
Mentre approviamo il fatto che la FDA americana si sia decisa ad investigare il trapianto di microbiota come primo passo verso la legittimazione(che avrà un effetto indiretto anche in Italia), non approviamo la decisione di limitare il trapianto fecale mentre questa investigazione avviene. La nostra preoccupazione è che la pratica venga spinta verso i margini mentre le persone prenderanno rischi inappropriati con donatori non testati.
Invitiamo l’FDA a sviluppare un protocollo ufficiale per i test da effettuare sui donatori ed a incoraggiare i medici nell’assistere i pazienti per lo screening dei donatori se c’è una richiesta in questo senso.
Un approccio che minimizzi il rischio è critico. L’evidenza scientifica ,fino ad ora, suggerisce che un trapianto fecale eseguito con l’appropriato screening ha un rischio minimo. Non c’è nessuna ragione per cui persone molto malate debbano ricorrere ad un trapianto fecale senza uno screening medico sul donatore.
La forza delle storie
Trapianto
di microbiota riguarda anche le storie delle persone. L’evidenza
aneddotica è importante. Dirige i ricercatori sulla strada giusta e
ricorda alla professione medica che non siamo solo un gruppo di
numeri su una tabella.
Le storie di successo sono importanti.Trasmettono il prezzo della malattia, lo spirito della perseveranza umana e la speranza che ci aiuta a continuare a cercare il santo Graal di una buona salute ed una vita normale. In una recente storia Kathy, la madre di una bambina di 9 anni con la colite ulcerosa, racconta come ha persuaso i suoi dottori ad eseguire i test necessari a svolgere un trapianto di microbiota sicuro. Non è stato facile ma la ricerca e la persistenza hanno vinto. I risultati sono stati così impressionanti che il suo dottore ed altri hanno cominciato ad usare questa procedura.
Le storie di successo sono importanti.Trasmettono il prezzo della malattia, lo spirito della perseveranza umana e la speranza che ci aiuta a continuare a cercare il santo Graal di una buona salute ed una vita normale. In una recente storia Kathy, la madre di una bambina di 9 anni con la colite ulcerosa, racconta come ha persuaso i suoi dottori ad eseguire i test necessari a svolgere un trapianto di microbiota sicuro. Non è stato facile ma la ricerca e la persistenza hanno vinto. I risultati sono stati così impressionanti che il suo dottore ed altri hanno cominciato ad usare questa procedura.
La potenza di un progetto
Sfortunatamente
molti medici non sono esperti nell’offrire un progetto. Mentre non
ci aspettiamo che i nostri medici abbiano tutte le risposte, ci
aspettiamo che abbiano un progetto e che ci coinvolgano in esso.
Quindi se i vostri medici non vi stanno presentando un progetto
soddisfacente per la vostra guarigione, fate come Kathy e presentate
loro un progetto che includa il trapianto di microbiota.
Non stiamo suggerendo che il trapianto di microbiota funzioni in tutti i casi o che altri fattori non debbano essere trattati. Ma avete tutto da guadagnare e niente da perdere nell’includere un trapianto di microbiota come parte di un progetto di guarigione da una malattia gastro intestinale. Quindi presentate il vostro caso al vostro medico ed affrontate la discussione. Dovete a voi stessi il provare. Se sono ignoranti o disinformati andate e trovate un medico che non lo sia. Trovate un medico che sia interessato ad essere un vostro partner invece che un vostro padre padrone. Siete nati per stare bene, e la maggior parte delle volte il nostro corpo sa come guarire dandogli il giusto supporto.
Non stiamo suggerendo che il trapianto di microbiota funzioni in tutti i casi o che altri fattori non debbano essere trattati. Ma avete tutto da guadagnare e niente da perdere nell’includere un trapianto di microbiota come parte di un progetto di guarigione da una malattia gastro intestinale. Quindi presentate il vostro caso al vostro medico ed affrontate la discussione. Dovete a voi stessi il provare. Se sono ignoranti o disinformati andate e trovate un medico che non lo sia. Trovate un medico che sia interessato ad essere un vostro partner invece che un vostro padre padrone. Siete nati per stare bene, e la maggior parte delle volte il nostro corpo sa come guarire dandogli il giusto supporto.
Un momento pazzo, il momento dopo in anticipo sui tempi
Nel
19mo secolo uno scienziato francese chiamato Louis Pasteur fu
ridicolizzato dall’establishment medico per le sue ricerche che
dimostravano che i batteri esistevano, potevano spostarsi attraverso
l’aria ed erano responsabili della malattia.
Nel 21mo secolo pensiamo ancora che tutti i batteri siano “cattivi”, quando invece la nostra salute dipende dal vivere in armonia con il microbiota cha abbiamo dentro. La verità è che siamo 10% umani e 90% batteri.
L’obiettivo di questo sito è di diventare presto non necessario. Un giorno vi saranno protocolli medici universali per la diagnosi ed il trattamento della disbiosi intestinale attraverso un sicuro ed accessibile trapianto di microbiota. Un giorno il link tra un microbiota disfunzionale ed un sorprendente numero di malattie sarà più che “aneddotico”. Un giorno sarà obbligatorio per gli antibiotici essere accompagnati da una serie di misure profilattiche per proteggere il sofferente microbiota umano, ed il microbiota di ogni paziente sarà monitorato per assicurarsi la sua guarigione. Quel giorno trapiantodimicrobiota.it sarà una strana reliquia della storia medico sociale. Ma fino a che la comunità medica comincerà a prendere questi argomenti sul serio, è nostro compito assicurare ai pazienti un'informazione accessibile e sicura in modo che siano loro a fare una scelta informata sul Trapianto di Microbiota.
Nel 21mo secolo pensiamo ancora che tutti i batteri siano “cattivi”, quando invece la nostra salute dipende dal vivere in armonia con il microbiota cha abbiamo dentro. La verità è che siamo 10% umani e 90% batteri.
L’obiettivo di questo sito è di diventare presto non necessario. Un giorno vi saranno protocolli medici universali per la diagnosi ed il trattamento della disbiosi intestinale attraverso un sicuro ed accessibile trapianto di microbiota. Un giorno il link tra un microbiota disfunzionale ed un sorprendente numero di malattie sarà più che “aneddotico”. Un giorno sarà obbligatorio per gli antibiotici essere accompagnati da una serie di misure profilattiche per proteggere il sofferente microbiota umano, ed il microbiota di ogni paziente sarà monitorato per assicurarsi la sua guarigione. Quel giorno trapiantodimicrobiota.it sarà una strana reliquia della storia medico sociale. Ma fino a che la comunità medica comincerà a prendere questi argomenti sul serio, è nostro compito assicurare ai pazienti un'informazione accessibile e sicura in modo che siano loro a fare una scelta informata sul Trapianto di Microbiota.
Immagini
usate con ringraziamenti:
Human Digestive System
Pagina tradotta dall'originale inglese:http://thepowerofpoop.com/welcome/
Autore: Tracy Mac
La traduzione corrisponde alla pagina del sito web pubblicata il 21 Gennaio 2015 quindi le informazioni fornite potrebbero non essere aggiornate.
Human Digestive System
Pagina tradotta dall'originale inglese:http://thepowerofpoop.com/welcome/
Autore: Tracy Mac
La traduzione corrisponde alla pagina del sito web pubblicata il 21 Gennaio 2015 quindi le informazioni fornite potrebbero non essere aggiornate.